Back to album · The Journey
A2

I Will Return

Grammar Focus: Gelecek: will

In the Story

The Explorer makes a promise: when winter ends, no matter what, I will return. As Act II closes, the road becomes a vow and the Explorer strides resolutely onward.

Listen

Lyrics

English

I will return when the winter ends
I will rebuild, I will make amends
The sun will rise, the tide will turn
There's so much left for us to learn

(Don't you cry!)
I'll be there, I won't be gone
I'll carry you till the break of dawn

I will return, I will be true
I will find my way back to you
The stars will guide, the wind will call
I will return through it all
I will return...

You will smile, you will believe
I will give you no reason to grieve
Will you wait? Will you stay?
I'll come back, I'll find a way

The world will change, the seasons will pass
But love will hold, and love will last
I won't forget, I won't let go
I will return, this much I know

Will return. Will rise. Will you wait?
Love will conquer time and fate.

I will return. I promise you.

Türkçe

Kış bittiğinde döneceğim
Yeniden inşa edeceğim, telafi edeceğim
Güneş doğacak, gelgit dönecek
Öğreneceğimiz daha çok şey var

(Ağlama sakın!)
Orada olacağım, gitmiş olmayacağım
Şafak sökene kadar seni taşıyacağım

Döneceğim, sadık olacağım
Sana geri dönüş yolumu bulacağım
Yıldızlar yol gösterecek, rüzgâr seslenecek
Her şeye rağmen döneceğim
Döneceğim...

Gülümseyeceksin, inanacaksın
Yas tutman için hiçbir neden vermeyeceğim
Bekleyecek misin? Kalacak mısın?
Geri geleceğim, bir yolunu bulacağım

Dünya değişecek, mevsimler geçecek
Ama aşk dayanacak ve aşk sürecek
Unutmayacağım, bırakmayacağım
Döneceğim, bunu iyi biliyorum

Döneceğim. Yükseleceğim. Bekleyecek misin?
Aşk zamanı ve kaderi fethedecek.

Döneceğim. Sana söz veriyorum.

Key Phrases (Chunks)

Say these phrases in sync with the singer (shadowing).

  • I will return

    Döneceğim

  • I won't forget

    Unutmayacağım

  • Will you wait?

    Bekleyecek misin?

  • I'll find a way

    Bir yolunu bulacağım