Müziğe dön
Yunus (The Whale) — kapak
Albüm

Yunus (The Whale)

Kutsal / dünya müziği — 8 dilde ilahi

Yunus Emre'nin 'Allah Emrin Tutalım' ilahisinin 8 dilde yeniden doğuşu: Türkçe, İngilizce, Arapça, Farsça, Yunanca, Latince, Aramice ve Antik Mısır dili. Tek bir yakarışın medeniyetler boyu yankısı.

Diller

Türkçe English العربية فارسی Ελληνικά Latina ܐܪܡܝܐ Ancient Egyptian

Hikâye

Yunus Emre'nin asırlık ilahisi 'Allah Emrin Tutalım', tarihin sekiz dilinde yeniden doğuyor: Türkçe, İngilizce, Arapça, Farsça, Yunanca, Latince, Aramice ve Antik Mısır. Yunus adı hem şairi hem de yutulup yeniden doğan balinayı çağrıştırır; ilahi de dilden dile geçerken aynı mistik yolculuğu yaşar. Tek bir yakarış, medeniyetler boyunca dilin ötesindeki tek bir sese dönüşür. Antik dil yorumları tarihsel çeviri değil, ilahinin ruhuna adanmış sanatsal bir saygı duruşudur.

Parçalar

  1. 1

    Allah Emrin Tutalım

  2. 2

    Allah, Your Name Is Supreme

  3. 3

    Allah Ismuka al-Majid

  4. 4

    Allah Nam-i To Valast

  5. 5

    Theos Onoma Sou Mega Esti

  6. 6

    Deus Nomen Tuum Magnum Est

  7. 7

    Alaha Shmakh Raba

  8. 8

    Netjer Ren-ek Aa-Wi

Parça linkleri yakında